1989生活分享网哈兰德（Erling Haaland）的第一任教练记得他的前神童在更广泛的足球意识中爆发的那一刻。
这位前锋一直在为奥地利的萨尔茨堡红牛队进球，但在2019年9月对阵根克的冠军联赛首秀中，他在上半场上演了精彩的帽子戏法，在欧洲舞台上宣布了自己的身份。
"嗖！"Alf Ingve Berntsen说，他让哈兰德在挪威第二级联赛中的布林尼队首次获得高级别的首发，当时他只有15岁。
"那是真正成为一个人人皆知的人的触发点。即使是我，他早期的老教练，也注意到这是一个不同的东西"。
哈兰德后来在他的前五场欧洲冠军联赛小组赛中取得了进球，成为第一个这样做的青少年，并在一月份的转会窗口离开，前往多特蒙德，在那个赛季的22场联赛中得到了28个进球。
"我已经看到埃林多年来的进球，"Berntsen告诉BBC体育。"但是，当你年老的时候，不断进球是不常见的。他总是在不断地提升自己的水平，再上一个台阶"。
现在他又开始行动了，经过长期的追求，这位21岁的球员终于在周一签约曼城。
对于一个被认为是世界足球最激动人心的进攻人才之一的球员来说，这是一个巨大的时刻。
布林是挪威西南部的一个小镇，约有12,000人。这是埃林的父亲阿尔夫-英格-哈兰德开始其职业生涯的地方，在这位中场球员于2003年离开曼城后，他们全家回到了这里。
出生在利兹的埃林当时只有三岁，伯恩森开始指导这位年轻的前锋，当时他在八岁时被提升了一个年级组，因为他明显有前途。
"伯恩森解释说："在某种程度上，我们可以预测他是一个特别的人，因为在足球中，你在四个基本方面发展你的技能。"战术上，你有多聪明和动作；技术上，你的球技有多好；身体上，如果你有速度、耐力等等；以及心态。
"当顶级俱乐部进行球探时，他们会看你是否在这四个领域中的两个方面真的很好，或者在三个或四个方面相当好，但埃林从很小的时候就在技术、战术和心态方面非常好。
"但他有一个大他五岁的哥哥[Astor]，他又高又壮又快，所以我们知道Erling比赛中缺少的部分可能会成为他最大的优势。几年后，我们知道他将有四次出场机会"。
哈兰德的母亲格里-玛丽塔-布劳特是一名运动员，他是布莱恩的一个天才团体的一部分，伯恩森执教的40名球员中有4人继续为各级国家队效力。
"他对足球有一种热情，但许多孩子都有这种热情，"伯恩森说。"他有你们英国人所说的勇气。他有一些特别的东西，当他在球场上时，他完全专注于足球。
"他从很小的时候就学会了如何作为一名足球运动员，如何在更衣室里表现自己，玩得开心是多么重要，但也要多加练习。
"他有完美的遗传基因，他的家庭也非常好，让他以足球的方式思考。
"我们很早就开始讨论，从他12岁开始，他是一个特别的人，因为在战术上、技术上和精神上，他从不害怕，他有巨大的勇气，我们知道，在几年后，当他强大和快速时，这将爆发。但你永远不知道，他可能已经厌倦了足球。"
训练总是充满竞争，但这位年轻的前锋脱颖而出，在地区和国家层面上取得了进球。事实上，在他的职业生涯中，他唯一一次努力寻找净胜球是在布赖恩的高级球队的第一个赛季。
在2016年5月伯恩森被任命为看守主帅之前，哈兰德一直在预备队进球取乐，并获得了10分钟的一线队出场时间，那个赛季他出场16次，没有取得进球，但还是赢得了转会到奥勒-古纳尔-索尔斯克亚的莫尔德。
"他当时只有15岁，他相当高，但非常瘦，"伯恩森补充说。"他学到了重要的教训--你必须训练，如果你要对着成年人得分，你必须发展你的物理学。
"他与高大、强壮的人打球。他的发展更加稳健，这一点相当重要。你必须有一些挣扎才能变得优秀--如果一切都太顺利了，那就太容易了。"
哈兰德转会到莫尔德是伯恩森所说的一系列 "非常聪明 "的转会中的第一个，此后他被带到了萨尔茨堡红牛队，然后是多特蒙德队。
前挪威前锋扬-阿吉-弗约托夫特（Jan Age Fjortoft）职业生涯的大部分时间都是在英格兰度过的，他毫不怀疑哈兰德和他的团队会在他的最新转会时做出另一个明智的选择。
"一般来说，对每个运动员，每个人来说，有一个好的团队是很好的，尤其是当你在做埃林现在正在做的这些事情时，一步一步，越做越大。Fjortoft说："有一个父亲或一个曾经经历过的人，这很好。
"由于我了解哈兰德团队，我看到他们以前是如何选择他的俱乐部的，他们使用一种方法。他们会仔细研究每个俱乐部的各个方面--这就是为什么他在萨尔茨堡时对尤文图斯说不，这就是为什么他在去多特蒙德时对曼联说不，因为这不适合他的职业生涯。
"当他们现在做决定时，他们是一个团队，他们会讨论这种事情。"
前教练Berntsen相信哈兰德会在他的新环境中安顿下来，他曾看着这位前锋在16岁时独自转会到莫尔德，两年后又转会到萨尔茨堡，在德国时不得不应对科维德的大流行。
这位身高6英尺4英寸的前锋之所以如此受追捧，是因为他具有轰动性的进球能力--他为多特蒙德在所有比赛中的88场比赛中有85个进球。他还在为挪威的21场比赛中打进了20个球，距离该国历史上的最佳男子射手只差14个。
"德国人习惯于称他为机器。我认为你不应该把一个人称为机器，但他是你所能得到的最接近的，"现在担任记者的菲约托夫特说。
"哈兰德是一个高大的、金发碧眼的挪威人，就像你想象中的几千年前来到英国的维京人一样，但他很平和，他能进球，他很强壮，他的技术能力很强。他是一个伟大的、伟大的进球者。
"曾经有一段时间，大个子九号有点过时了，但现在很多俱乐部看到他们需要这种前锋--当你有所有这些快速的球员在箱子里和周围，你也需要这种大个子九号。
"他不仅非常强壮，是典型的九号球员，他也非常快。因此，他有能力在任何球队的四后卫或三后卫后面踢球--在现代足球中，反击非常重要，他也符合这一要求。"
伯恩森说，当哈兰德在萨尔茨堡时，世界顶级俱乐部对他的潜力欣赏得很慢，尽管多特蒙德已被证明是培养他天赋的好地方。
"他说："当他在萨尔茨堡时，我说如果世界上六七家大俱乐部不买他，他们将犯一个大错误。"我不认为他们知道他有多好。他让所有人都大吃一惊，但当我们看到他在萨尔茨堡有那么多的进球时，我们认为天空是无限的。"
现在，弗约托夫特相信，这位挪威国脚是少数能够将曼城带到另一个水平的球员之一。
"瓜迪奥拉从来不喜欢用一个大的九号来踢球，"菲约尔托夫特说。"但我认为你在过去几个赛季中在曼城看到，要想迈出下一步，你也需要这样。
"他也会看到他能和哪些球员一起踢球。有贝尔纳多-席尔瓦、凯文-德布劳内、拉希姆-斯特林和所有这些类型的球员，对一个前锋来说，拥有这些服务是很可爱的。"
在确认他的转会后，哈兰德告诉曼城官方网站。"我一直在看曼城的比赛，并且在最近几个赛季很喜欢这样做。你不能不佩服他们的比赛风格，这很令人兴奋，他们创造了很多机会，这对我这样的球员来说是完美的。
"这支球队有很多世界级的球员，佩普是历史上最伟大的经理之一，所以我相信我在正确的地方实现我的野心。
"我想进球，赢得奖杯，并作为一名足球运动员得到提高。我相信我可以在这里做到这一点。这对我来说是一个伟大的举动，我已经迫不及待地想在季前赛中开始了。"
曼城足球总监特西基-贝吉里斯坦补充说："他是一个巨大的天才，在过去的几个赛季中，他是欧洲最好的前锋之一。他的进球记录非常出色，他在多特蒙德的表现，特别是在欧洲冠军联赛中的表现，证明了他可以在最高水平上取得成功。
"埃林拥有我们在前锋方面想要的一切，我们确信他将在这支球队和这个系统中表现出色。
"他的崛起是显著的，但他仍然只有21岁。他最好的年华还在前面，我们相信他能和佩普一起工作得更好。"
自从六年前在布莱恩首次进入一线队以来，哈兰德的生活发生了翻天覆地的变化，尽管挪威未能进入今年的世界杯，但这位21岁的球员正在被谈论为他的国家有史以来最好的球员之一。
弗约托夫特说："我们挪威有一些伟大的九号球员，但在我们国家的足球历史上，我们从未有任何人如此接近世界之巅，"。
"在他最好的时候，正如他在欧洲冠军联赛中所展示的那样，他可以与他那一代最好的球员竞争，所以我认为他已经超过了我们挪威最好的球员。"
尽管他的知名度很高，但当他回到布莱恩时，哈兰德仍然设法找到一些安静的时间，被当作 "其中一个人 "来对待。
"当他和他的朋友们在一起时，他就是这群人中的一员，"伯恩森说。"但这对他来说越来越困难，因为我们从来没有像埃林这样著名的大体育明星，而且他才21岁，所以正常的生活是他不能再做的。
"我们在90年代末有索尔斯克亚，但他是在社交媒体之前的大牌球员。现在，对埃林的压力和兴趣是巨大的。
"因为他来自这个小镇，在一线队的首秀对他意味着很多，他仍然是球队的支持者。当他有一些星期的休息时间时，他仍然回到家里与他的朋友和家人在一起。
"在布莱恩，我们的小城，他将有某种安宁，但在其他地方就不一样了--他将永远被认可。如果他回到家，和他的朋友们一起聊天或放松，他将成为其中的一员。
"当然我很自豪；我们都很自豪。我为所有这群人感到骄傲，因为他们已经成为一个非常好的、体面的群体。这是最重要的"。
