1989生活分享网不久之前，在美国足坛闯荡数年时间的阿什利-科尔重返英国，加盟了昔日队友兰帕德执教的德比郡。对阵水晶宫的足总杯比赛，司职边后卫的科尔曾为德比郡打进1球，但球队最终以1比2的比分不敌布莱顿。作为足总杯历史上夺冠次数最多的球员，科尔的职业生涯并没有得到人们充分的认可。《卫报》记者西恩-科尔（Sean Cole）发表了自己的看法......
离开英国足坛差不多5年后，阿什利-科尔重返英格兰加盟德比郡。几天前的足总杯比赛，科尔曾为德比郡打进1球。38岁的科尔称德比郡将是自己职业生涯的最后一站，在之前的职业生涯里，科尔在多家俱乐部之间漂泊，但他没能受到球迷爱戴让人有些莫名其妙。在那些被大肆吹捧，但随后又被嘲笑的“黄金一代”球员中，科尔是唯一一位没有辜负自己声名的球员。在阿森纳和切尔西效力的数年时间里，科尔成为世界上最好的左后卫，他用自己的表现给出了令人们信服的理由。杰拉德、兰帕德和鲁尼有时都会被过度吹捧，但科尔却被低估了。
科尔有着如此境遇可能有几个方面的原因，但他和斯特林有着明显的相似之处。两人都是成长在伦敦的杰出黑人球员，他们从小就被认为贪婪且不负责任。他们中的任何一个人都不会声称自己无可指摘，但新闻界对他们负面消息的关注显然和这不成比例。
和斯特林一样，科尔都离开了确立自己声望的俱乐部，加盟了所谓的“暴发户”俱乐部，这激发了他们更关注金钱而不是地位和声望的观点。尽管他们之后所获得的奖杯数量证明自己的决定是正确的，但事实证明人们对他们已经根深蒂固的看法并不容易改变。
兰帕德、杰拉德和鲁尼都曾经历非常困难的时期，他们得到了外界的鼎力支持，科尔却从没有这样的待遇。作为一名从9岁开始就为阿森纳青训营踢球的球员，在2006年争议性地转会切尔西之后，科尔和枪手的全部联系就被切断了。直到如今，科尔仍称这让他非常“受伤”。切尔西球迷尽管尊重科尔的能力，但他们从未将科尔视为自己中的一员。许多中立球迷顶多会以漠不关心的方式看待科尔，在一些极端的情况下，他们甚至会对这名后卫恶意相待。
科尔总是被认为有些冷漠和疏离。在自传中，他称阿森纳俱乐部提供的5.5万镑周薪续约合同将自己“气得直哆嗦”，这样的言论让他被贴上了“雇佣兵”的标签。现在，科尔承认自己当时“年轻，天真，幼稚，而且有时显得固执”。尽管他只是希望凭借自己特殊的能力持续获得报酬，但“Cashley”这样的绰号却深深影响了人们对他的看法。
科尔是现代进攻型边后卫的代表，他向前参与进攻和防守一样得心应手。球场上的科尔速度奇快、不知疲倦，将出色的技术能力和顽强的精神很好地结合在了一起。边后卫这个位置此前并不受到重视，科尔重新定义了这个角色，将这个位置变成了主教练重要的战术元素。尽管在多名主教练麾下都有着出色的发挥，但科尔并没有得到应有的认可。
公平说来，球场之外的科尔毁誉参半。他曾以超过两倍的限速驾驶汽车，也曾在不经意间用气枪射击了一个寻求工作经验的学生，他做出了一些非常糟糕的判断。没有人会声称科尔的行为是完美的，但像贝克汉姆和鲁尼这样的英格兰球星在经历丑闻和争议事件后仍能毫发无损。相比之下，科尔的轻率行为并没有被允许忘记，这些行为的污点依然在影响着他的声誉。
显然，种族主义和媒体偏见影响到了人们对科尔及斯特林的看法。多年来，媒体刻意描述他们鲁莽、奢侈且冷漠的形象。尽管斯特林最终吐露了自己的心声，但那些通常怀疑他们的人却不愿意去听。相比英格兰国家队那些比科尔成就低得多的球员，他依然被不公平地边缘化，被人们所遗忘。他永远不会成为像欧文、贝克汉姆以及鲁尼那样的金童，但他绝不应被如此边缘化。
科尔从不缺奖杯和对他职业能力的认可，他为英格兰国家队出战了超过100场比赛，赢得了3个英超冠军、创纪录的7个足总杯冠军以及1个欧冠及欧联杯冠军。尽管如此，他还是被那些支持足球事业的公众所轻视。他至多是勉强受到了尊重。
在科尔职业生涯接近尾声之际，我们需要对他进行重新评估。他之前犯下的错误已经过去了相当长时间，在经历了一个极其成功的职业生涯之后，也许科尔会得到更为广泛的认可，尤其是他的成就被很多人否定的情况下。如果斯特林对科尔的赞赏能够为此铺平道路，那就再好不过了！
（二怪）
